Meldungsdatum: 16.01.2026

Neue Beschilderung für Hanauer Boulebahnen

Die Stadt Hanau hat die Winterzeit genutzt, um die Beschilderung an ihren Boulebahnen zu modernisieren und zu vereinheitlichen. Der städtische Eigenbetrieb Hanau Infrastruktur Service (HIS) montierte an schon fünf der insgesamt zehn Bouleplätzen im Stadtgebiet neue Hinweistafeln. Diese informieren übersichtlich und verständlich über die Regeln des Spiels sowie über die Nutzung der Anlagen.

„Die Boulebahnen sind beliebte Treffpunkte in unseren Stadtteilen – generationenübergreifend und niedrigschwellig. Mit der neuen Beschilderung sorgen wir für mehr Orientierung auf den Plätzen und machen die Bahnen für Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger attraktiver“, sagt Stadträtin Isabelle Hemsley. „Gerade die ruhigere Winterzeit haben wir bewusst genutzt, um hier Verbesserungen umzusetzen und gut vorbereitet in die neue Saison zu starten.“

Neue Schilder wurden bereits an den Bouleplätzen im Bürgerpark Am Hochgericht in Kesselstadt, am Willy-Breitkopf-Platz im Lamboy, im Bereich Venussee im Nordwesten, im Burggarten in Steinheim sowie am Hainal in Großauheim angebracht. Die neuen Tafeln ersetzen ältere Hinweise und erklären die Spielregeln nun mit Hilfe eines neuen Designs.

An den verbleibenden fünf Boulebahnen – in der Metzgerstraße und an der Wallonisch-Niederländischen Kirche in der Innenstadt, am Emdener Weg in Mittelbuchen, in der Fliederstraße in Klein-Auheim sowie am Sportplatz in Wolfgang – werden die neuen Schilder ebenfalls folgen. Dort müssen zunächst neue Standpfosten gesetzt werden, da bislang keine oder anders montierte Beschilderungen vorhanden sind. Die Umsetzung ist bereits in Planung.

Die HIS-Abteilung Grünflächen betreut aktuell zehn Boulebahnen im gesamten Stadtgebiet. Mit der schrittweisen Erneuerung der Beschilderung unterstreicht die Stadt Hanau ihren Anspruch, öffentliche Freizeitangebote gut gepflegt, verständlich geregelt und für alle Nutzerinnen und Nutzer attraktiv zu gestalten.

Pressekontakt: Julia Oppenländer, E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@hanau.de


Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:

Neue Beschilderung für Hanauer Boulebahnen

©  Stadt Hanau / Moritz Göbel
Neue Beschilderung für Hanauer Boulebahnen

Die neuen Schilder wurden bereits an den Bouleplätzen im Bürgerpark Am Hochgericht in Kesselstadt (Foto), am Willy-Breitkopf-Platz im Lamboy, im Bereich Venussee im Nordwesten, im Burggarten in Steinheim sowie am Hainal in Großauheim angebracht.


Neue Beschilderung für Hanauer Boulebahnen

©  Stadt Hanau / Moritz Göbel
Neue Beschilderung für Hanauer Boulebahnen

Die neuen Schilder wurden bereits an den Bouleplätzen im Bürgerpark Am Hochgericht in Kesselstadt (Foto), am Willy-Breitkopf-Platz im Lamboy, im Bereich Venussee im Nordwesten, im Burggarten in Steinheim sowie am Hainal in Großauheim angebracht.