Bocholt, 07. Mai 2001

Blattgold und Inhousedesign

Schüleraustausch mit dem Accrington & Rossendale College

Bocholt (pd).

Das Berufskolleg Bocholt-West führt seit 1993 einen Schüleraustausch mit dem Accrington & Rossendale College in der englischen Partnerstadt durch. Die englischen und deutschen Schülerinnen und Schüler, die an diesem Austausch teilnehmen, haben ihre normale Schulbildung bereits abgeschlossen und lernen als Lehrlinge im Bereich "Maler und Tapezierer" am Berufskolleg Bocholt-West bzw. am Accrington & Rossendale College in gleichgelagerten Berufsbereichen.

Der Leiter des Accrington & Rossendale College, Michael Austin, besuchte am vergangenen Freitag die Stadt Bocholt, um sich über dieses Austausch-Projekt persönlich zu informieren. Michael Austin ist Direktor am Accrington & Rossendale College, dass mit 26.000 Schülerinnen und Schüler sowie 1.000 Lehrer zu eines der größten Englands zählt. Im Gegensatz zum deutschen Berufskolleg wird das englische College wirtschaftlich in eigener Regie mit Unterstützung der britischen Regierung geführt. Dort können die Schülerinnen und Schüler nicht nur berufsbegleitenden Unterricht erfahren, sondern ihre Ausbildung auch in Vollzeit absolvieren. Angeschlossen ist diesem College auch eine der hiesigen Volkshochschule vergleichbare Einrichtung. Das Berufskolleg Bocholt-West besuchen im Schuljahr 2000/2001 ca. 2.000 Schülerinnen und Schüler. Etwa 1.300 Auszubildende aus ca. 40 verschiedenen Ausbildungsberufen bekommen hier im Teilzeit- bzw. Blockunterricht den theoretischen Teil ihrer Ausbildung vermittelt. Die anderen Schülerinnen und Schüler werden im gewerblich-technischen bzw. ernährungs-hauswirtschaftlichen Bereich qualifiziert.

In Bocholt hält sich zur Zeit eine engliches Schülergruppe des Accrington & Rossendale College auf, die ihr 3wöchiges Praktikum in verschiedenen Bocholter Betrieben absolviert. Gerne nahm deshalb Michael Austin die Gelegenheit wahr, drei seiner Schülerinnen und Schüler an ihrem hiesigen Praktikumsort zu besuchen.

Sein erster Besuch galt der Firma Möbel Schmeinck, wo die Schülerinnen April und Lisa täig sind. Sie haben in Rahmen ihres Praktikums u.a. die Aufgabe, gemeinsam mit der Möbelfachberaterin Petra Terhart den Raum Rossendale im Bocholter Rathaus neu zu gestalten. Mit Musterproben und Möbelfotos werden auf dem Papier Vorschläge zur Inneneinrichtung dieses Raumes gemacht. Am Accrington & Rossendale College absolvieren Lisa und April zwei Jahre lang ihre Vollzeit-Ausbildung zur Interior-Designerin, eine Ausbildung, die Elemente aus der Innenarchitektur und -dekoration genauso beinhaltet wie die Planung, Beratung und Kostenerstellung. "Nach der Ausbildung am Accrington & Rossendale College möchten wir gerne in einer Einrichtungsfirma arbeiten", so die beiden Schülerinnen auf die Frage nach ihren weiteren Berufsplänen. Paul Schmeinck von Möbel Schmeinck beschäftigt bereits zum zweiten Mal englische Schülerinnen und Schüler für ein dreiwöchiges Praktikum in seiner Firma. "Wir sind dankbar, dass die Firma Schmeinck unseren Lehrlingen wieder ein Mal die Gelegenheit bietet, die deutsche Arbeitsweise kennen zu lernen," so Andrew Davis, begleitender Lehrer des Accrington & Rossendale College zu Paul Schmeinck.

Anschließend informierte sich Michael Austin im Barloer Malerbetrieb Klein-Hitpaß über das Praktikum seines Schülers Gordon. Gordon vergoldete an diesem Tag ein Fenstergitter. Diese Aufgabe war für ihn neu und hochinteressant. Die feinen Blattgoldbögen auf eine entsprechende Emulsion zu legen ist normalerweise eine Technik, die Lehrlinge im dritten Lehrjahr erlernen. Darüber hinaus wird sie nur noch äußerst selten angewandt. Mit der Firma Klein-Hitpaß hat Gordon nicht nur seinen Praktikumsplatz sondern auch seine Gastfamilie gefunden. Alle englischen Schülerinnen und Schüler wohnen im Rahmen ihres Aufenthaltes in hiesigen Gastfamilien und lernen so auch die deutsche Lebensweise kennen. Roland Klein-Hitpaß hat selbst als Lehrling am Austausch des Bocholter Berufs-Kollegs mit dem Accrington & Rossendale College teilgenommen. "Als Geselle war ich ein weiteres Mal in der englischen Partnerstadt, um z.B. die Technik der "Steinimitation" am dortigen College zu vertiefen," so Roland Klein-Hitpaß zu Michael Austin im Rahmen des Besuches.

Dieser Schüleraustausch zwischen der englischen und der deutschen Berufsschule wird im übrigen von LEONARDO, einem Projekt der Europäischen Union, gefördert, da er eindrucksvoll die Möglichkeit eröffnet, die unterschiedlichen Berufsausbildungen und Techniken in Deutschland und Großbritannien kennen zu lernen. Dieses Projekt, das vom Bocholter Berufsschullehrer Johannes Schmidt ins Leben gerufen und seit dem ständig betreut wird, zeigt neue Wege auf, welche hervorragenden Möglichkeiten sich durch Städtepartnerschaften in einem vereinten Europa im Bereich der Berufsausbildung bieten.

Einen Beitrag dazu leistet auch der EURO-Paß, der u.a. bereits in Großbritannien für die Jugendlichen ausgestellt wird, die an diesem Berufsausbildungsprojekt teilnehmen. Sie erhalten in diesem Paß ihr Praktikum mit Übungsinhalten in Bocholt bescheinigt und können diesen auch für weitere Tätigkeiten im Rahmen ihrer Ausbildung im Ausland nutzen. Der EURO-Paß ist ein erster Schritt zur Anerkennung ausländischer Berufserfahrungen hat aber leider z.Zt. noch keine rechtliche Bedeutung. Der erste Paß dieser Art in der Europäischen Union wurde übrigens für den Austausch zwischen dem Berufs-Kolleg Bocholt-West und dem Accrington & Rossendale College im vergangenen Jahr ausgestellt. Leider ist er in der Bundesrepublik Deutschland z.Zt. noch nicht erhältlich. Die deutschen Lehrlinge erhalten für ihr Berufspraktikum in Rossendale ein eigenes Zeugnis, das als Nachweis für die dort erworbenen Fähigkeiten dient.

Zum Abschluss des Besuches von Michael Austin lud die Stadt Bocholt zu einem gemeinsamen Mittagessen ein. Hier erörterten die englischen Gäste gemeinsam mit Schulleiter des hiesigen Berufs-Kolleg Werner Hellweg und Berufsschullehrer Johannes Schmidt sowie dem stellv. Fachbereichsleiter Zentrale Verwaltung, Reinhard Jahn und der Partnerschaftsbeauftragten Petra Taubach, die Möglichkeiten zum Ausbau dieser Schulpartnerschaft auf weitere Berufe, z.B. im IT-Bereich. Am Freitag nachmittag flog Michael Austin zurück in die englische Partnerstadt. Die Schülerinnen und Schüler des Accrington & Rossendale College beenden am 15. Mai 2001 ihren dreiwöchigen Aufenthalt in Bocholt mit sicherlich vielen neuen und für ihr künftiges Berufsleben wichtigen Erfahrungen.

---

Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:

Gordon beim Blattgoldauftrag
Gordon, Schüler des Accrington & Rossendale College, und zurzeit bei der Firma Klein-Hitpaß in Barlo, trägt Blattgold auf. Diese Arbeit begutachten (v.l.n.r.) Firmeninhaber Roland Klein-Hitpaß, Dirk Heidebrecht, Michael Austin und Johannes Schmidt Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt Bearbeitung: Bruno Wansing, Stadt Bocholt

Gordon beim Blattgoldauftrag
Gordon, Schüler des Accrington & Rossendale College und zurzeit für drei Wochen in der Firma Roland Klein-Hitpaß im Rahmen eines Austausches beschäftigt, trägt Blattgold auf. Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt Bearbeitung: Bruno Wansing, Stadt Bocholt

Inhousedesigner
Lisa (links) und April (Mitte sitzend), Schülerinnen des Accrington & Rossendale College, präsentieren Ihren Entwurf für den Raum Rossendale, den sie im Rahmen einer Projektarbeit als Inhousedesigner bei der Firma Paul Schmeink erstellt haben. Mit auf dem Bild (v.l.n.r.): Andrew Davis, Firmen Inhaber Paul Schmeink, Michael Austin und Möbelfachberaterin Petra Terhart Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt Bearbeitung: Bruno Wansing, Stadt Bocholt