Die Magdeburgerinnen und Magdeburger trauern mit Menschen in aller Welt um die Opfer der Angriffe. Ab Donnerstag, den 13.09.2001 legt die Landeshauptstadt Magdeburg im Foyer zum nördlichen Rathauseingang (gegenüber dem Guericke-Denkmal) ein Kondolenzbuch aus. Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper wird sich um 9.00 Uhr in das Kondolenzbuch eintragen. Danach haben die Magdeburgerinnen und Magdeburger die Möglichkeit, ihrer Trauer Ausdruck zu verleihen. Das Kondolenzbuch wird montags bis freitags von 8.00 bis 18.00 Uhr öffentlich ausliegen.

Unsere Trauer um die Opfer verbindet sich mit der Sorge um den Frieden. Die Übergriffe auf amerikanische Großstädte haben uns gezeigt, wie verletztlich unser Planet ist. Magdeburg ist in seiner Geschichte zweimal fast vollständig zerstört worden. Die älteren Bürger unserer Stadt haben erlebt, was Krieg bedeutet. Wir alle müssen dafür Sorge tragen, dass sich so etwas nie wiederholen kann. Lassen Sie uns deshalb alles, was in unserer Kräften steht tun, damit die weitere Eskalation der Gewalt vermieden und der Frieden bewahrt wird. Lassen Sie uns gemeinsam für ein Zusammenleben der Völker in Frieden, Toleranz und gegenseitiger Akzeptanz wirken. Gewalt und Terrorismus dürfen nicht die Kräfte sein, die das 21. Jahrhundert regieren.

Dr. Lutz Trümper, Oberbürgermeister

Gerhard Heinl, Vorsitzender des Stadtrates