Bocholt, 24. September 2002
Welcome! Welkom! Bien venu! Atvyke! Bocholt heißt seine Gäste herzlich willkommen
Städtepartnerschaftsjubiläum mit internationalem Flair am kommenden Wochenende / Viele Aktionen auf dem St. Georg-Platz
Bocholt (pd).
Am Wochenende geht es in Bocholt höchst international und vielsprachig zu. Dann heißt es: Welcome! Welkom! Bien venu! Atvyke! - Bocholt heißt seine Gäste aus England, Belgien, Frankreich und Litauen anlässlich des großen Städtepartnerschaftsjubiläums herzlich willkommen.
Die Stadt blickt im Jahr 2002 auf das 50-jährige Bestehen der Städtepartnerschaften mit Rossendale (Großbritannien) und Bocholt (Belgien) sowie das 30-jährige Bestehen der Partnerschaft mit Aurillac (Frankreich) zurück. Diese besonderen Jubiläen werden gemeinsam mit den Partnerstädten, aber auch mit der befreundeten Stadt Akmene (Litauen) sowie der Mannschaft des Bocholter Patenschiffes S 68 "Seeadler" gefeiert.
Auftreten wird z.B. die Folkloregruppe "Le Train du Folklore" aus der französischen Partnerstadt Aurillac, die sowohl bei den Jubiläumsfeierlichkeiten auf dem St.-Georg-Platz wie auch bei der Partnerschaftsfete am Samstagabend im Rathaus spielen wird. Alle Teilnehmer dieser Folkloregruppe sind in Bocholter Gastfamilien untergebracht.
Die Theatergruppe "La Frangipane", ebenfalls aus der französischen Partnerstadt, wird sich am Samstag unters Publikum in der Innenstadt mischen und die Bürgerinnen und Bürger mit ihren Darbietungen erfreuen.
Aus der englischen Partnerstadt erwartet Bocholt die 47 Personen starke 2nd Rossendale Scout Group, die ebenfalls am Samstagvormittag auf dem St.-Georg-Platz und am Samstagabend im Rathaus musikalisch aufspielen will. Diese Gruppe wird ebenfalls am Sonntag um 11.00 Uhr den ökumenischen Gottesdienst in der St.-Georg-Kirche mitgestalten.
Mit dabei ist auch die etwa 20-köpfige Folkloregruppe aus dem litauischen Akmene, die in Gastfamilien untergebracht ist und ebenfalls am Samstagvormittag und Samstagabend auftreten wird.
Eine Vielzahl von Bussen wird Tagestouristen am Samstag von Bocholt (B) nach Bocholt (D) bringen. Darunter u.a. das Orchester "Harmonie St. Laurentius" mit etwa 50 Personen, das auch am Samstag Mittag die Partnerschaftsjubiläumsfeierlichkeiten auf dem St.-Georg-Platz begleiten wird. Ebenfalls etwa 50 Radrennfahrer "De Sluidtrappers" werden - diesmal aber mit dem Bus - Bocholt am Samstag einen Besuch abstatten. Die Gruppe wird von den Radrennfahrern der Bocholter Stadtverwaltung betreut.
Außerdem kommen als Tagestouristen die Mitglieder des Schützenvereins St. Joris, die vor zwei Wochen bereits Freundschaften mit dem Suderwicker Schützenverein geschlossen haben. In deren belgischen Partnergemeinde wurde anlässlich des Partnerschaftsjubiläums ein Wettbewerb ausgeschrieben. 50 Preisträger gewannen eine Reise nach Bocholt zu den Jubiläumsfeierlichkeiten.
Wie bereits angekündigt, werden am Freitag Staffelläufer von Bocholt (B) nach Bocholt (D) laufen, und die Bocholter Bevölkerung ist herzlich eingeladen, am Samstagvormittag die Gruppe ab etwa 11.30 Uhr von der Aral-Tankstelle an der Dingdener Straße aktiv zu begleiten. Die Läufer werden noch bis Sonntag in Bocholt weilen.
Die Besucher der Partnerschaftsfete am Samstagabend im Rathaus können ihr Tanzbein schwingen zu den Klängen der "Golden Sixties", einer Musikband aus der belgischen Partnergemeinde.
Ein großes internationales Fußballturnier mit Mannschaften aus Akmene, aus Belgisch-Bocholt, aus Winterswijk, aus Rossendale und natürlich aus Bocholt selbst wird es am Wochenende auf dem Sportgelände des DJK 97 geben. Das Endspiel ist für Sonntag, 14.20 Uhr, angesetzt. Schiedsrichter wird der Bürgermeister aus Rossendale sein.
Wer sich über unsere Partnerstädte informieren will, kann dies tun an den Partnerschaftsständen, die am Samstag von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr und am Sonntag von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr auf dem St.-Georg-Platz besetzt sein werden.
Als Pressevertreter/in darf ich Sie sehr herzlich zu allen Veranstaltungen einladen. Weitere Informationen zu den Partnerschaftsjubiläen finden Sie im Internet unter www.bocholt.de.