In einer Zeit der wirtschaftlichen Rezession wird ein Kurzurlaub immer attraktiver. Ein erlebnisreicher Radurlaub mit kurzer Anreise liegt voll im Trend. Warum sollte man eine kostenintensive, strapaziöse Anreise in Kauf nehmen, wenn bereits die Nachbarregion eine Vielzahl bislang unentdeckter Sehenswürdigkeiten bietet? Um diese Angebote noch attraktiver zu machen, bieten die Büros der Emsland Route und der Deutschen Fehnroute jetzt "Nachbartarife" an. Wer im Büro seines Heimatkreises eine Tour auf der Route im Nachbarkreis bucht, bekommt einen Rabatt.

Wer im Landkreis Emsland wohnt, kann bei der Emsland Touristik GmbH die Vier-Tage-Tour auf der Deutschen Fehnroute für 165 Euro pro Person buchen, statt der ausgewiesenen 179 Euro. Entlang von Kanälen mit funktionsfähigen Schleusen und Klappbrücken, vorbei an liebevoll restaurierten Windmühlen können die Emsländer auf den Spuren der Moorkolonisten radeln. Der Radler erlebt hier in mehreren Museen, wie die Moorkultivierung vor mehr als 200 Jahren begann. Die Vier-Tage-Tour bietet drei Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer in guten Hotels, Gepäcktransfers, Kartenmaterial und Gutscheine für ein ostfriesisches Teegedeck.

Für Radler, die im Einzugsbereich der Deutschen Fehnroute ihren Wohnsitz haben, gibt es Vergünstigungen für eine Radtour auf der Emsland Route. Für die Drei-Tage-Tour sind nur 109 Euro pro Person statt der im Katalog ausgewiesenen 117 Euro zu zahlen, wenn bei der Geschäftsstelle der Deutschen Fehnroute gebucht wird. Das Angebot umfasst zwei Übernachtungen mit Frühstück in guten Hotels, Gepäcktransfers und Kartenmaterial. Die Emsland Route beiderseits der Ems ist zum Radeln wie geschaffen. Sagenumwogende Moore, üppige grüne Landschaften aus Flussauen, romantische Heidelandschaften und idyllische Waldflächen begleiten die Radler auf ihrer Tour. Hinzu kommt ein interessanter Kontrast: Die Transrapid- Versuchsanlage und die Meyer Werft für Ozeanriesen sind faszinierende Sehenswürdigkeiten modernster Technik.

Weitere Informationen zu den „Nachbar-Tarifen“ Emsland Route und Deutsche Fehnroute gibt es bei der Emsland-Touristik GmbH unter der Telefonnummer (0 59 31) 44 22 66 oder bei der Geschäftsstelle der Deutschen Fehnroute unter der Telefonnummer (04 91) 6 66 41.

Pressekontakt: Landkreis Leer, Thekla Koch, Telefon 04 91 9 26 - 17 16