documenta-Stadt Kassel

Jaroslawler Fachleute zu Gast in Kassel

05. Dezember 2003. Kassel (psk). In seinem Dienstzimmer im Rathaus wurden am Freitag russische Fachleute aus dem Bereich der Wasserwirtschaft aus Kassels Partnerstadt Jaroslawl von Oberbürgermeister Georg Lewandowski begrüßt. Lewandowski erklärte dabei, er freue sich, dass die Partnerschaft zwischen Kassel und Jaroslawl auch auf ganz praktischem Gebiet funktioniere. Dies beweise der gegenseitige Austausch zur Vertiefung der deutsch-russischen Städtepartnerschaft im Aufgabengebiet Wasserwirtschaft ganz deutlich. Praktisches Handeln führe so zu positiven Ergebnissen, von denen beide Städte profitieren könnten.

Ausgelöst worden war der Besuch durch ein Projekt des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur beratenden Unterstützung der Refomierung der russischer Kommunalwirtschaft in ausgewählten russischen Städten, das im Juli diesen Jahres gestartet worden war. Nachdem der Leiter des Kasseler Entwässerungsbetriebes, Dieter Sternagel, sowie der Leiter der Wassergewinnung bei der Städtischen Werke AG, Dr. Achim Richter, im September über eine Einladung der Ost-Euro GmbH in Jaroslawl waren, informierten sich in dieser Woche die russischen Gäste über die Wasserversorgung, Abwasserableitung und Abwasserreinigung in Kassel. Dabei äußerten sie sich sehr positiv über das ihnen vorgestellte technische Know-How der Einrichtungen im Kasseler Entwässerungsbetrieb und bei den Städtischen Werken. Es herrschte Einigkeit, die begonnene Zusammenarbeit fortzusetzen und die Wasserversorgung sowie die Abwasserreinigung in Jaroslawl in praktischen Teilprojekten von Grund auf zu er-neuern.

Stadt Kassel
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Rathaus / Obere Königsstraße 8
34112 Kassel

Telefon: 0561 / 787-1231 oder 0561 / 787-1232
Telefax: 0561 / 787-87
E-Mail: presse@stadt-kassel.de

Pressesprecher Hans-Jürgen Schweinsberg
Pressesprecherin Petra Bohnenkamp

Kassel und die Region im Internet:www.kassel.de
Die Stadtverwaltung im Internet: www.stadt-kassel.de

Die Pressestelle documenta-Stadt Kassel ist Mitglied bei www.presse-service.de. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren.

Seite schließen