Die Gäste aus Polen besuchen am Abend die Eröffnung des 6. Internationalen Figurenthaterfestivals "La notte della luna" im Klosterbergegarten. Am Sonntag lernen sie bei einer Stadtrundfahrt Magdeburg kennen, besuchen den Elbauenpark und die Ausstellung "1200 Jahre Magdeburg". Während ihres Aufenthaltes werden die Mitglieder der Delegation Gespräche mit dem Oberbürgermeister, dem Beigeordneten für Finanzen, Bernhard Czogalla, dem Beigeordneten für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit, Dr. Klaus Puchta und dem Beigeordneten für Kultur, Schule und Sport, Dr. Rüdiger Koch führen. Außerdem ist Stadtrat Thomas Veil als Vertreter des Vorstandes der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. zugegen.

Mit dem Besuch der polnischen Delegation in Magdeburg werden die Kontakte zwischen beiden Städten ausgebaut. Bereits im Juli 2003 hatte Stadtrat Thomas Veil (CDU) vorgeschlagen, Kontakt zur polnischen Stadt Białystok aufzunehmen. Noch im Jahr 2003 schrieb OB Dr. Lutz Trümper Briefe an seinen Amtskollegen und den Stadtpräsidenten Vom 14. bis 16. März 2004 besuchte eine Magdeburger Delegation unter Leitung des Oberbürgermeisters die Stadt Białystok und führte dort Gespräche u.a. mit Unternehmern, mit der IHK, den Direktoren der Kultureinrichtungen, den Rektoren der Hochschulen und den Chorleitern.

Am späten Sonntagabend (22.30 Uhr) wird die Theaterakademie Bialystok im Forum Gestaltung (Brandenburger Str. 9) das Stück "Desire" aufführen. Das Stück ist die Deutschlandpremiere von Studenten des 3. Studienjahres der Theaterakademie Bialystok, Abteilung Puppenspielkunst. Die Vorstellung für Erwachsene dauert 35 Minuten und kommt ohne Sprache aus.

Auf Einladung des Oberbürgermeisters Ryszard Tur besuchte vom 14. bis 16. März 2004 eine Delegation der Landeshauptstadt Magdeburg die polnische Stadt Bialystok.

Der Delegation gehörten an:

• Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper,
• der Beigeordnete für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit

Dr. Klaus Puchta,

• der Beigeordnete für Kultur, Schule und Sport, Dr. Rüdiger Koch,
• Stadtrat Thomas Veil (CDU), Initiator der Kontakte

Vor Ort wurden Gespräche geführt mit dem Ergebnis, insbesondere wirtschaftliche und kulturelle Kontakte aufzubauen. Dabei fand ein erstes Gespräch zu einem möglichen Wirtschaftsaustausch zwischen beiden Städten statt. Die Magdeburger Delegation diskutierte diese Frage mit Vertretern der örtlichen IHK, des Business-Clubs sowie des regionalen Unternehmervereins.

Die Wirtschaft in Bialystock ist geprägt durch Maschinenbau, Lebensmittelverarbeitung und Holzindustrie. Wegen der Urwälder in der Umgebung der Stadt ist die "Grüne Lunge Polens" auch touristisch interessant. Die Unternehmen in Bialystok verfügen traditionell über gute Wirtschaftsbeziehungen in den osteuropäischen Raum. Hier wurde nachdrücklich die Unterstützung für Magdeburger Unternehmen angeboten. Darüber hinaus ist Bialystok von der geografischen Lage her ein sehr guter logistischer Ausgangspunkt für Kontakte nach Rußland, in die Ukraine oder nach Weißrußland sowie in das Baltikum. Mit dem Eintritt Polens in die EU am 1. Mai 2004 können diese Möglichkeiten wesentlich leichter genutzt werden und sind deshalb für Unternehmen der Region interessant. Da für die Polen die hervorragende Anbindung und strategische Lage des Standortes Magdeburg für den deutschen Markt sehr interessant ist, wollen beide Seiten die direkte Zusammenarbeit von Unternehmen befördern.

Nachdem die Theaterakademie Bialystok bereits mit Studenten auf dem letzten Internationalen Puppentheaterfestival in Magdeburg vertreten war, bietet das diesjährige Festival im Rahmen des Stadtjubiläums auch für das Puppentheater Lalek aus Bialystok die Möglichkeit, sich auf diesem internationalen Forum zu präsentieren.

40.000 Studentinnen und Studenten studieren an den verschiedenen wissenschaftlichen Einrichtungen in Bialystok. Führende Persönlichkeiten dieser Institutionen präsentierten während des Besuches der Magdeburger Delegation ihr universitäres Profil und verwiesen u.a. auf internationale Kontakte im Rahmen europäischer Projekte, in Deutschland beispielsweise auf Kooperationen der Medizinischen Akademie mit den Universitäten in Düsseldorf und Bonn. Die Darstellung der wissenschaftlichen Profile und Forschungsschwerpunkte hat die Landeshauptstadt Magdeburg an die Otto-von-Guericke-Universität und die Hochschule Magdeburg-Stendal weitergeleitet. Gegenwärtig existieren erste wissenschaftliche Kooperationen zwischen der Otto-von-Guericke-Universität und der Technischen Universität Bialystok in den Forschungsfeldern Elektrotechnik und Informationstechnik sowie Management und Marketing.