"Typisch deutsch – typisch türkisch – Ein Tauchgang zwischen Döner und Gartenzwergen"

17.04.2006 | Herten

Ausstellungseröffnung von Züleyha Mau im Glashaus

Als Kind türkischer Einwanderer kam die heute 31jährige Züleyha Mau in Deutschland zur Welt – und hat in ihrem Leben jede Chance genutzt, sowohl in den deutschen wie auch in den türkischen Alltag einzutauchen.

Ihr türkisches Elterhaus sowie ihre türkische Erziehung – daneben aber auch der Besuch der Gesamtschule in Fröndenberg sowie später das Studium in Münster (Züleyha Mau ist Dipl. Grafik-Designerin), ihre deutschen Freunde und nicht zuletzt ihr deutscher Ehemann Thomas mit seiner Familie ermöglichten ihr, authentisch zu erfassen, worin Türken und Deutsche sich ähnlich sind, (ähnlicher, als viele das glauben wollen!!) – aber auch, wo die Unterschiede liegen und was lediglich Klischee ist. Sie nutzt diese Chance, um darüber zu berichten

Was halten Türken für „typisch deutsch“ – wie sehen Deutsche die „typischen Türken“? Züleyha Mau hat im Rahmen ihrer Diplomarbeit über diese Fragen ein Buch verfasst und später eine Ausstellung entwickelt, in der sie diesen Fragen künstlerisch auf den Grund geht.

Sie möchte mit ihrer Ausstellung, die mittlerweile in vielen Städten zu sehen war und über die sowohl die Printmedien als auch das WDR-Fernsehen schon häufiger ausführlich berichtet haben, dazu beitragen, dass Brücken gebaut und Vorurteile über Bord geworfen werden. Sie weiß, dass durch gegenseitige Unkenntnis Missverständnisse entstehen, und dass Vorurteile sowie gegenseitiges Misstrauen nicht gut für das gemeinsame Leben in einer Stadt sind. Dies gilt auch für Herten – auch wenn hier das Zusammenleben zwischen Deutschen und den ca. 4400 Türken überwiegend konstruktiv und kooperativ ist.

Dass es trotzdem wichtig bleibt, ins Gespräch zu kommen, zu informieren sowie Vorurteile abzubauen, ist gerade nach den weltweiten aktuellen Spannungen zwischen Muslimen und der westlichen Welt deutlich – und so ist es ein wichtiges Anliegen der Volkshochschule und der Stadt Herten, mit dieser Ausstellung den Dialog sowie das gegenseitige Verständnis weiter zu fördern. Alle interessierten Hertener (Deutsche, Türken und selbstverständlich auch andere Nationalitäten) sind herzlich eingeladen, am 26. April um 12 Uhr zur Ausstellungseröffnung zu kommen - oder aber, falls es terminlich nicht passt, die Ausstellung bis zum 18. Mai 2006 während der normalen Öffnungszeiten des Glashauses zu besichtigen.

Weitere Informationen finden Sie auch auf der Homepage von Züleyha Mau: http://www.typisch.info oder erhalten Sie beim Leiter der Volkshochschule, Frank Senner 02366/303516, f.senner@herten.de .

Pressekontakt: Volkshochschule, Frank Senner 02366/303516, f.senner@herten.de