Norden, 20. September 2006

Zweite Marktplatzpumpe eingeweiht
Finanzierung durch Norder Unternehmen/ Privatiers

Im Rahmen der Ab in die Mitte! City-Offensive Niedersachsen 2006, die hier bekanntlich unter dem Motto „Norden-Nordsee ~ natürlich mit Wasser“ steht, ist am letzten Montagvormittag eine zweite Marktplatzpumpe eingeweiht worden.

Der Standort für die neue Marktplatzpumpe liegt in der Historie begründet. Gegenüber der so genannten früheren „Ackerbauschule“, dem heutigen Standesamtsgebäude, stand bis in die dreißiger Jahre hinein eine solche, die seinerzeit auch als Südermarktpumpe bezeichnet wurde.

Die Vorarbeiten zur Aufstellung der zweiten Marktplatzpumpe wurden in der vergangenen Woche abgeschlossen. Das Projekt „Zweite Marktplatzpumpe“ konnte deshalb kurzfristig umgesetzt werden, weil dankenswerterweise deine Reihe Norder Unternehmen und Privatiers (die Namen sind auf einer Messingtafel am Sockel der Marktplatzpumpe festgehalten) eine Finanzierung sicherstellten.

Die Enthüllung bzw. Einweihung der „Ab-in-die-Mitte-Marktplatzpumpe“ wurde durch Bürgermeisterin Schlag während des Wochenmarktes im Beisein zahlreicher Bürgerinnen und Bürger sowie der Mitglieder des Vereines Marktplatzbrunnen und der Sponsoren vorgenommen.

Gravur auf der Messingtafel:

Errichtet im Rahmen des Ab-in-die-Mitte-Projektes der City-Offensive Niedersachsen 2006 „Norden-Nordsee ~ natürlich mit Wasser“ mit freundlicher Unterstützung der Spender/innen:

R. & J. Beekmann Entsorgung	Frida Morgenweck
Commerzbank AG Filiale Norden	Entsorgungsbetrieb Arnold  Pläsier
EWE Geschäftsregion Ostfriesland	Schwanenapotheke
Brunnenbau Thade Gerdes GmbH	Siebels Baustoffcenter
Glave Unternehmensgruppe	Sparkasse Aurich - Norden
HIRO Automarkt GmbH Norden	Tell Bau GmbH
LVM-Servicebüro Nils Kutscher	Frank Wilhahn e. K.
Traditionsgaststätte Mittelhaus	W A S C O

Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:

Zweite Marktplatzpumpe wurde eingeweiht
Bürgermeisterin Schlag während der Einweihungsansprache vor der noch verhüllten Ab-in-die-Mitte-Pumpe

Zweite Marktplatzpumpe wurde eingeweiht
Der beteiligte Handwerker Helmut Bork von der Firma Kleen enthüllt die Pumpe

Zweite Marktplatzpumpe wurde eingeweiht
Johann Haddinga vom Verein Marktplatzbrunnen setzt den Pumpenschwengel in Bewegung

Zweite Marktplatzpumpe wurde eingeweiht
Sponsoren und Sponsorinnen sowie die Mitglieder des Marktplatzbrunnenvereins und die Bürgermeisterin vor dem Standesamt

[Zurück]