Am 7. Dezember soll der Haushaltsplan für das kommende Jahr im Stadtrat beschlossen werden. Derzeit wird der Entwurf in den Fraktionen und Ausschüssen diskutiert. Unter www.magdeburg.de können auch Bürgerinnen und Bürger mitreden.

Die finanzielle Situation der Stadt ist unverändert angespannt, auch für das kommende Jahr wird Magdeburg keinen ausgeglichenen Haushalt vorlegen können. "Wenn die Decke überall zu kurz ist, muss das abgedeckt werden, was den größten Nutzen bringt", weiß Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper. "Was das ist, wissen die Bürger am besten. Deshalb sollen sie mitreden."

Im Ratsinformationssystem unter www.magdeburg.de können sich interessierte Bürgerinnen und Bürger über den Haushaltsplanentwurf für das kommende Jahr informieren. Die Drucksache und alle zugehörigen Anlagen findet man am schnellsten, wenn man unter der Funktion "Recherche" das Stichwort "Beschlussvorlage DS0349/06" eingibt.

Wer Ideen oder Vorschläge zum Haushalt hat, kann im Forum "Finanzen" seine Meinung sagen. Hier können u. a. Vorschläge für weitere Einsparungen oder Finanzierungsschwerpunkte für die Haushaltsplanung abgegeben werden. "Wofür wir das knappe Geld verwenden, darüber müssen letztlich die Stadträtinnen und Stadträte entscheiden", so OB Dr. Trümper. "Sie können dabei die Interessen und Wünsche der Bürger am besten vertreten, wenn sie diese kennen." Der städtische Finanzservice wird alle eingehenden Beiträge bearbeiten und innerhalb weniger Tage antworten.

Die Internet-Foren unter Magdeburg.de gibt es bereits seit 2002. Sie haben sich inzwischen zu einer vielfach genutzten Plattform entwickelt und ergänzen das städtische Online-Gästebuch.

Die Bürgerinnen und Bürger in die Beratungen zum Haushalt stärker einzubeziehen, ist auch Anliegen des Stadtrates. Er hat dazu in seiner Oktober-Sitzung einen entsprechenden Beschluss gefasst. Neben dem Forum "Finanzen" im städtischen Internet besteht für Bürger und Bürgerinnen die Möglichkeit, mit den einzelnen Fraktionen des Stadtrates über folgende Mailadressen direkt in Verbindung zu treten und die Diskussionen dort zu vertiefen:

• SPD-Ratsfraktion

spd_fraktion@stadt.magdeburg.de

• CDU-Ratsfraktion

cdu_fraktion@stadt.magdeburg.de

• FDP-Ratsfraktion

dagmar.bremer@stadt.magdeburg.de

• Fraktion Die Linksparte.PDS

pds_fraktion@stadt.magdeburg.de

• Ratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen

info@gruene-fraktion-magdeburg.de

• Ratsfraktion future! die jugendpartei

fraktion@jugendpartei.de

• Stadtratsfraktion Bund für Magdeburg

ohne