Mit dem symbolischen 1. Spatenstich hatte Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper am 14. Sept. den Startschuss für die Wiederherstellung des Inselteiches im Klosterbergegarten gegeben. Am 30. Nov. wurden die Bauleistungen nach einer Bauzeit von zehn Wochen planmäßig abgeschlossen. Die feierliche Einweihung ist für das kommende Frühjahr im Rahmen der IBA 2010 geplant.

Neben der Neuanlage des Gewässers mit einer Insel gehörten auch die Anpassung der Wege und die Bepflanzung der Böschung zu den Baumaßnahmen. Die Baumaßnahme wird aus der Städtebauförderung für das Sanierungsgebiet Buckau finanziert.

Peter Joseph Lenné hatte 1824 einen Inselteich im Klosterbergegarten geplant. Der ursprüngliche Teich war 1838 angelegt worden. Das Gewässer wurde 1968 wegen Bewirtschaftungsschwierigkeiten verfüllt und verschwand damit aus dem Stadtbild.

Jetzt hat der Klosterbergegarten seinen Inselteich zurück. Die Neuanlage erfolgte auf der Grundlage der erteilten Plangenehmigung der Unteren Wasserbehörde. Im Rahmen der Baumaßnahme war eine großflächige Geländemodellierung zur Herstellung des Gewässerprofils notwendig, bei der rund 5.000 Kubikmeter Aushub angefallen sind. Davon wurden rund  4.500 Kubikmeter als kontaminierter Boden entsorgt. Neben den erforderlichen Aushubarbeiten sind alle notwendigen Sicherungsarbeiten wie Böschungs- und Ufersaumbefestigungen, Initialpflanzungen und Rasenansaat vollständig ausgeführt. Die Wegebau- und Pflanzarbeiten im Umfeld des Teiches wurden wie geplant vorgenommen und im Bereich der Anne-Frank-Stele um einige Regulierungsarbeiten ergänzt.

Der Inselteich wird mit Unterstützung einer Brunnenanlage mit Grundwasser versorgt. Der Wasserstand hängt damit maßgeblich vom Grundwasserspiegel ab. Darüber hinaus wird der Teich mit Regenwasser aus dem Baugebiet am früheren Elbebahnhof versorgt. Die Regenwasserzufuhr aus dem Erschließungsgebiet Elbebahnhof ist vollständig funktionstüchtig und wird noch in diesem Jahr in Abstimmung mit den Städtischen Werken Magdeburg aktiviert. Die tagsüber laufende Einspeisung von Brunnenwasser wurde bereits zur Abnahme in Betrieb genommen.

Zu den Baumaßnahmen gehörten auch der Bau einer Insel, die Herstellung der historischen Uferlinie und die Anpassung vorhandener Parkwege in unmittelbarer Nähe entsprechend der denkmalpflegerischen Ziele. Außerdem wurde die von Lenné geplante Bepflanzung der Teichböschung und der Insel vorgenommen. Die anspruchsvolle Planungsaufgabe wurde durch das Ingenieurbüro Lange und Jürries in Kooperation mit dem Landschaftsplanungsbüro Titz erarbeitet. Neben den positiven Wirkungen auf das Erscheinungsbild der zu den Gartenträumen zahlenden Parkanlage sind mit der Teichanlage auch positive mikroklimatische und ökologische Effekte verbunden.

Die Gesamtkosten betragen rund 333.000 Euro. Sie werden im Rahmen der Städtebauförderung für das Sanierungsgebiet Buckau zu gleichen Teilen von Bund, Land und Stadt getragen.

Die Umzäunung wird planmäßig bis zum Mai des kommenden Jahres stehen bleiben, um die neu angelegte Vegetation vor zu frühen Belastungen zu schützen. Die feierliche Einweihung des Inselteiches ist im 2. Quartal 2010 im Rahmen der städtischen Präsentation zur IBA Stadtumbau 2010 geplant.