Von Ende März bis Ende Oktober werden im Auftrag des Landkreises Leer kreisweit Kartierungen zum Erfassen von Biotopstrukturen durchgeführt.
Dafür müssen auch Grundstücke in der freien Landschaft betreten werden. Die Untersuchungen dienen der Erfüllung gesetzlicher Aufgaben.

Die Kreisverwaltung hat für die Arbeiten ein Planungsbüro beauftragt. Dessen Landschaftsplaner und Biologen sind berechtigt, die Grundstücke und Schutzgebiete zu betreten, so die Mitteilung der Behörde.