Die vier Sozialzentren des Jugendamtes sind Ende dieses Monats jeweils zwei Tage geschlossen. Grund sind Softwareumstellungen.

Am 28. und 29. August sind davon die Sozialzentren Südost in der Bertolt-Brecht-Straße 5 und Mitte im Katzensprung 2 sowie die ebenfalls im Katzensprung ansässigen und für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge zuständigen Sozialarbeiter betroffen. Ansprechpartner für dingende Angelegenheiten aus dem Bereich Mitte stehen im Sozialzentrum Nord (Tel. 03 91/5 40 60 92) und für Südost im Sozialzentrum Süd (Tel. 03 91/5 40 31 33) bereit.

Am 31. August und am 1. September sind die Sozialzentren Nord in der Lübecker Straße 32 und Süd im Wilhelm-Höpfner-Ring 1 sowie der dort ansässige Bereich Eingliederungshilfe geschlossen. Für dringende Angelegenheiten stehen während dieser Schließtage für Nord das Sozialzentrum Mitte (Tel. 03 91/5 40 49 71) und für Süd das Sozialzentrum Südost (Tel. 03 91/5 40 38 12) zur Verfügung.

Der Kinder- und Jugendnotdienst in der Gerhart-Hauptmann-Straße 46, Tel. 03 91/7 31 01 14 steht rund um die Uhr zur Verfügung.