Landkreis Leer | Presseinformation

Internationale Dollard Route: Rück- und Ausblick

Die "Internationale Dollard Route" hat am Montag dieser Woche in Leer eine Versammlung ihrer fördernden Mitglieder veranstaltet. Dazu wurde der folgende "Waschzettel" für einen Rück- und Ausblick vorgelegt.

Leer - 09. Dezember 2003. Versammlung fördernde Mitglieder der „Internationalen Dollard Route“ am 08.12.2003 im „Ostfriesenhof“ in Leer

Informationsbüro Dollard Route Friesenstraße 34-36 26789 Leer Telefon 0491/5696 Telefax 0491/2860 www.dollard-route.de E-Mail:infoãdollard-route.de Ansprechpartnerin: Anita Geisemeier

„Die Internationale Dollard Route“ ist ein ca. 180 km in beide Richtungen gut ausgeschildeter Rundkurs für Radwanderer. Er führt abseits des Straßenverkehrs durch die typische Landschaft im deutsch/niederländischen Grenzgebiet. Er bietet den Gästen die Gelegenheit, die ausgedehnten Polderlandschaften des Rheiderlandes im äußersten Westen Deutschlands sowie die angrenzende Provinz Groningen in den Niederlanden mit dem Drahtesel zu erkunden.

Eine herbe Schönheit zeichnet diesen Landstrich aus. Natur pur mit großer erholsamer Ruhe wird über weite Strecken zu einem persönlichen Naturerlebnis. Die Route durchquert verträumte kleine Ortschaften, die ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben genauso wie die Städte der Region. Kontrastprogramm zwischen der ostfriesischen Stadt Leer und dem holländischen Winschoten, der Stadt der Rosen.

Liebens- und lebenswert, traditionell und aufgeschlossen, unterhaltsam und sportlich, natürlich und grün: so präsentiert sich Emden, Deutschlands westlichste Hafenstadt. Den Duft der großen weiten Welt meint man in der Nordseehafenstadt Delfzijl zu atmen.

Diese beiden Hafenstädte und den verträumten Fischerort Ditzum verbindet unsere kleine Dollart Routen Fähre. Wer sich hier bei einer Tasse Kaffee gehörig den Wind um die Nase wehen lässt, kann mit Sicherheit auf eine gelungenes Stückchen Urlaub zurückblicken.

Radeln Sie mit dem Wind im Rücken durch das weite flache Land entlang der Deiche. Erholen Sie sich im gesunden Nordseeklima. Genießen Sie die Ruhe und erleben Sie die ursprüngliche Gastfreundlichkeit der Region.

Radwanderangebote mit Gepäcktransfer

Mit unseren Radwanderangeboten möchten wir die Gäste einladen, dieses ideale Radwanderland unbelastet von Gepäck, kennen zu lernen. Wir organisieren die Radtour der Gäste ganz nach dessen Wünschen. Egal ob Übernachtungen mit Frühstück, Lunchpakete, Mietfahrräder oder eine Schiffsreservierung, unser Informationsbüro macht es möglich.

Seit 1997 gibt es diese Möglichkeit. Messungen haben ergeben, dass mittlerweile jährlich ca. 25.000 Radfahrer die Route ganz oder teilweise befahren haben.

Einige Daten

Der „Verein der Internationalen Dollard Route“ wurde am 29.05.1996 von den beteiligten deutschen und niederländischen Gemeinden sowie dem Landkreis Leer - unter dessen Führung der Rad Rundkurs in enger Zusammenarbeit mit der EDR entwickelt wurde - gegründet.

Mitglieder sind auf deutscher sowie auf niederländicher Seite:

• Landkreis Leer
• Stadt Leer
• Stadt Emden
• Stadt Papenburg
• Stadt Weener
• Gemeinde Jemgum
• Gemeinde Bunde
• Gemeinde Reiderland
• Stadt Winschoten
• Gemeinde Scheemda
• Gemeinde Appingedam
• Gemeinde Slochteren
• Stadt Delfzijl

Die Städte Emden und Papenburg und die Gemeinde Slochteren sind im Jahre 1998 Mitglied geworden.

Außerdem gibt es die fördernden Mitglieder. Zwischenzeitlich unterstützen uns so 55 fördernde Mitglieder auf deutscher Seite und 47 fördernde Mitglieder auf niederländischer Seite.

Geschäftsführer ist der Leiter des Amtes für Wirtschaftsförderung, Tourismus und Beschäftigung des Landkreises Leer Herr Dieter Schröer.

1. Vorsitzender Herr Landrat Bernhard Bramlage 2. Vorsitzender Herr Bart Horseling, Bgm. Gemeinde Reiderland

Das Informationsbüro ist inzwischen mit 3 Vollzeitkräften besetzt.

Leiterin der Informationsstelle in Leer Anita Geisemeier Frau Manuela Buß ist zuständig für Buchung und Abwicklung der Gruppen, Frau Noura Ibrahim seit dem 01.04.2003 als Auszubildende.

Nachfolgende Zahlen machen die derzeitige Entwicklung der Gruppenbuchungen deutlich:

Gruppen Personen 1997 91 480 1998 141 802 1999 172 904 2000 226 1.123 2001 277 1.495 2002 292 1.376 2003 320 1.575

Der besondere Reiz dieser Route dürfte vor allem im „Erleben“ des völlig unterschiedlichen deutsch/niederländischen Flairs (Baustil, Mentalität, Lebensart) liegen.

Erstmalig im Jahre 2002 ermittelte Frau Geisemeier die Anzahl der Übernachtungen, die durch das Informationsbüro gebucht wurden nämlich: 2014 Übernachtungen in Deutschland und 2.280 Übernachtungen in den Niederlanden

Diese Zahl beinhaltet lediglich solche Übernachtungen, von Gästen, die Pauschalangebote, also mit Gepäcktransfer über das Informationsbüro gebucht haben. Es kann davon ausgegangen werden, dass die Touristik GmbH noch einmal die gleiche Anzahl von Gästen einbucht.

Hinzu kommen die Direktbucher.

Diese Zahl macht deutlich, dass das Verhältnis der Übernachtungen in Deutschland und den Niederlanden relativ ausgewogen ist. Ein Grund hierfür ist zum einen, dass die Gruppen fast immer für die An- und Abreise einen deutschen Standort wählen und zum anderen, dass bei den Kombitouren nur jeweils 2 Nächte in den Niederlanden vorgesehen sind.

Das Highlight der Route ist ein eigens hierfür eingerichteter Fährdienst zwischen dem niederländischen Delfzijl und den deutschen Häfen Emden und Ditzum.

Nachfolgend einige Daten zur Entwicklung der Fährverbindung:

Saison Zeitraum Personen Räder 1996 05.07.-30.09. 833 547 1997 01.05.-30.09. 3.800 2.700 1998 01.05.-30.09. 3.689 2.844 1999 01.05.-30.09. 4.202 3.125 2000 01.05.-30.09. 4.156 3.310 2001 01.05.-30.09. 4.142 3.214 2002 01.05.-30.09. 4.216 3.285 2003 01.05.-30.09. 4.399 3.597

Nicht festgehalten werden konnte die Anzahl der Gäste, die während ihrer Fahrradtour auf der „Internationalen Dollard Route“ die Fähre nicht nutzten und solche Gäste, die nur Teilstrecken der „Dollard Route“ befuhren. Aufgrund der Anmeldungen, die im Informationsbüro eingingen, ist feststellbar, dass zahlreiche Gäste die Dollartfähre für einen Tagesausflug nach Delfzijl, Emden oder auch Ditzum nutzten. Man ist der Meinung, dass dieses eine positive Entwicklung ist, da eine breit gefächerte Nutzung der Dollard Routen Fähre durchaus beabsichtigt ist.

Wapen van Borkum

In diesem Jahr bot die AG Ems erstmalig Fahrten von Delfzijl zur Insel Borkum an. Diese Fähre läuft den Anleger Emden - Knock an und ist somit eine hervorragende Ergänzung zur Fährverbindung der „Internationalen Dollard Route“. Vor allem die Samstage, an denen die Möglichkeit besteht, um 8.15 Uhr von Delfzijl zur Knock und um 18.30 Uhr von der Knock zurück nach Delfzijl überzusetzen. Der Fähre wird im Jahre 2004 Freitag, Samstag und Sonntag eingesetzt werden. Der Fahrplan liegt leider noch nicht vor.

Für das Jahr 2004 laufen bereits mehrere Angebote, die 1 Übernachtung oder einen Tagesausflug nach Borkum als zusätzliches attraktives Angebot beinhalten.

Mit Bus - und Schiff auf der Internationalen Dollard Route

Vom 01. Mai bis zum 30. September finden regelmäßige Bustouren entlang der Internationalen Dollard Route statt. Eine qualifizierte Gästeführerin begleitet Sie bei einer gemütlichen Schifffahrt mit Abstecher zur Baustelle Emssperrwerk, dem Besuch der historischen Stadt Appingedam und der Besichtigung des Natur- und Kulturparks Dollart in Bunde, wo Sie einen umfangreichen Einblick in die Geschichte des Dollarts, der Einpolderungen und des Deichbaus erhalten. Für Gruppen werden auf Anfrage Sonderfahrten organisiert.

Sonderfahrten Bus

Ebenfalls seit 1997 bietet die Internationale Dollard Route speziell für Gruppen Sonderfahrten mit Bus- und Schiff auf der Internationalen Dollard Route an. Hier wird die Tagestour ganz individuell auf die Bedürfnisse der jeweiligen Gruppen (ab 40 Personen) zugeschnitten. Dieses Angebot wird ebenfalls gerne in Anspruch genommen.

Ausblick:

Neuauflage des Reise- und Routenführers „Internationale Dollard Route“

Es ist mal wieder soweit, die 3. Auflage des Reise- und Routenführers „Internationale Dollard Route“ ist nahezu vergriffen. Das heißt, dass inzwischen 220.000 deutsche und 100.000 niederländische Exemplare in Umlauf gebracht wurden.

Die Broschüre, die der Werbeträger Nr. 1 ist, wird auf allen wichtigen Touristikmessen sowohl in Deutschland als auch in den Niederlanden sowie bei Infomobilaktionen, Leserserviceaktionen mit verschiedenen großen Tageszeitungen, Regionalmessen u.s.w. verteilt. Darüber hinaus wird sie dem Urlaubsgast auf Anfrage von der Geschäftsstelle und von den Infostellen der Mitgliedsgemeinden zugeschickt. Der Routenführer ist also das ideale Werbemittel, um den ersten Kontakt zum Gast herzustellen. Dieses gilt insbesondere für die Hotellerie, Privatvermieter, Campingplätze, Heuhotels sowie für die Gastronomiebetriebe, Museen, Fahrradverleiher usw.. Kurzum für jeden, der den Gästen der „Internationalen Dollard Route“ etwas zu bieten hat.

Die Anzeigen werden kostenlos in die jeweils andere Landessprache übersetzt. Die Auflage haben wir nochmals erheblich auf 150.000 Stück deutsche und 30.000

Stück niederländische Exemplare erhöht. Der Anzeigenpreis wurde nicht erhöht. Sie, als förderndes Mitglied, erhalten außerdem wieder einen 15%-tigen Preisnachlass auf den Anzeigenpreis, der für beide Anzeigen (deutsch/niederländisch inkl. Übersetzung) gilt.

Anzeigenaufträge können, sofern noch nicht geschehen, auch direkt nach der Versammlung ausgefüllt und unterschrieben werden.

KV-Plan -Neue Radwanderkarte Internationale Dollard Route

Der Kommunalverlag Hans Tacken in Essen erstellt zur Zeit, in enger Zusammenarbeit mit der Internationalen Dollard Route, eine neue Freizeit- und Radwanderkarte für den Bereich der „Internationalen Dollard Route“.

Diese Karte, die im Maßstab von 1:50.000 erscheinen wird, wird die erste Karte des gesamten Gebietes der Internationalen Dollard Route werden, die neben einer genauen Routenbeschreibung auch detaillierte Innerortspläne enthält. Auf Ihr steht auch eine begrenzte Anzahl von Werbeflächen für touristische Betriebe zur Verfügung. Wir bedanken uns bei den Betrieben, die sich hieran beteiligt haben.

Die Karte wird von uns an alle Pauschalreisenden ausgehändigt werden. Sie bietet eine hervorragende Ergänzung zu den bereits bestehenden KV Plänen der „Deutschen Fehnroute“, der Stadt Leer, des deutschen Rheiderlandes und vielen anderen. Einheimische und Gästen erhalten dadurch eine hervorragende Gelegenheit sich in unserer Region zu orientieren und zurechtzufinden.

Landkreis-Leer ist Mitglied bei www.presse-service.de. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren.