Landeshauptstadt Magdeburg: PRESSEINFORMATIONEN

Magdeburg, 12. November 2004

"Durch den Fall der Mauer konnte Bürger-Partnerschaft mit Braunschweig wachsen!"

OB Dr. Trümper zum Erinnerungsfrühstück anlässlich des Mauerfalls

Magdeburg.

Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper besucht morgen Magdeburgs Partnerstadt Braunschweig. Er ist Gast eines "Erinnerungsfrühstücks" zum Jahrestag des Mauerfalls und wird gemeinsam mit seinem Amtskollegen Dr. Gert Hoffmann eine Foto-Ausstellung zum 9. November 1989 eröffnen.

Zum Frühstücksempfang hat Braunschweigs Oberbürgermeister Dr. Gert Hoffmann 30 Bürgerinnen und Bürger der ehemaligen DDR ins Braunschweiger Rathaus eingeladen. Die Aktion erinnert an den ersten Samstag nach dem Fall der Mauer, als die Braunschweiger spontan die Besucher aus der damaligen DDR mit einem Frühstück in ihrer Stadt begrüßten. Unter den damaligen Gästen waren auch viele Magdeburger.

"Erinnern wir uns an den 9. November 1989, dann erinnern wir uns an die unbeschreibliche Freude der Menschen in Ost- und Westdeutschland, an Szenen des Jubels, an die großen und kleinen menschlichen Gesten. Dazu gehörte auch das Frühstück der Braunschweiger Bürgerinnen und Bürger für die ersten Besucher aus dem späteren Sachsen-Anhalt", erklärt Magdeburgs Oberbürgermeister mit Blick auf den Fall der Mauer vor 15 Jahren.

Magdeburg und Braunschweig sind bereits seit 1987 Partnerstädte. "Von dieser Partnerschaft hat Magdeburg nach dem Fall der Mauer und der deutschen Wiedervereinigung sehr stark profitiert", resümiert OB Dr. Lutz Trümper die gemeinsamen Jahre. "Ohne die vielfache und vielfältige Unterstützung durch unsere Partnerstadt wären wir nicht so schnell und so erfolgreich im geeinten Deutschland angekommen."

Längst ist die Partnerschaft der beiden Städte - die seit dem Mittelalter auf vielen Ebenen enge Beziehungen pflegen - eine Bürger-Partnerschaft geworden. "Vereine, Unternehmen, Kultureinrichtungen, die Universitäten - sie alle pflegen ganz selbstverständlich und regelmäßig Kontakte, und viele Familien in beiden Städten sind einander in Freundschaft verbunden", freut sich Magdeburgs Stadtoberhaupt, dass die Städtepartnerschaft von den Bürgern beider Städte gelebt wird.

"Längst ist das Miteinander ein Geben und Nehmen, das das Verständnis füreinander und das Zusammenwachsen beider Teile Deutschlands befördert. Bei allen aktuellen Problemen können wir heute gemeinsam zeigen, dass das Gefühl der Zusammengehörigkeit gewachsen ist und dass es gute Perspektiven für die Zukunft in Deutschland gibt. Wir sollten gemeinsam gegen neue Mauern in Deutschland Ost und West kämpfen - friedlich, kreativ, aber entschlossen."

 

 

Weitere Informationen zu Magdeburgs Partnerstädten finden Sie im Internet unter www.magdeburg.de

 

 




[Drucken]


Stadt Magdeburg
Frau Dr. Cornelia Poenicke
Büro des Oberbürgermeisters
Teamleiter Öffentlichkeitsarbeit und Bürgeranliegen, Pressesprecherin
Alter Markt 6
39104 Magdeburg
Telefon: (03 91) 5 40 27 69
FAX: (03 91) 5 40 21 27
E-Mail: presse@magdeburg.de
URL: www.magdeburg.de

Die Pressestelle "Landeshauptstadt Magdeburg" ist Mitglied bei presse-service.de [http://www.presse-service.de/]. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren. presse-service.de