Pünktlich zur Fußballweltmeisterschaft und angesichts des WM-Mottos „Die Welt zu Gast bei Freunden“ richtet sich die Stadt Leverkusen nun auch im world wide web international aus. Ab sofort bietet die städtische Homepage eine englische Version ausgewählter Inhalte und Informationen aus Leverkusen.

Auf insgesamt 35 Seiten finden fremdsprachige Besucher der Site wesentliche Themen aus der Stadt. Von der Anfahrt über Übernachtung bis hin zu Sehenswertem, internationalen Beziehungen und Basisinformationen zur Kultur- und Sportstadt wird ein übersichtliches Porträt der Stadt am Rhein in englischer Sprache geboten. Links zu externen Sites, Kontaktadressen zu Hotels und Gaststätten sowie Anfahrtskizzen zum Download ergänzen Texte und Bilder.

Die englische Version ist für den Nutzer direkt anzuklicken: Auf der Startseite ist im linken Navigationsbereich ein Flaggensymbol platziert. Ein Klick auf dieses Icon und die englischen Seiten öffnen sich.

Dieser zusätzliche, neue Service für fremdsprachige Besucher rundet das Internetangebot www.leverkusen.de weiter ab.

Erweitert wurde das Angebot vor kurzem bereits um einen Nachrichtenticker, der, stündlich aktualisiert, Weltnachrichten präsentiert. Er ergänzt die bisherige Nachrichtensparte auf leverkusen.de. Diese besteht jetzt aus dem „Lev-Ticker“, Presseinfos aus dem Rathaus, den Links zu den lokalen Medien und dem nationalen und internationalen Weltnachrichten-Ticker.

Leverkusen.de wird gut angenommen. So verzeichnet die städtische Homepage aktuell im Schnitt rund 3,3 Millionen Zugriffe im Monat. Das sind gut 900 000 monatliche Zugriffe mehr als vor dem Relaunch der Site im April 2005.