Landeshauptstadt Magdeburg: PRESSEINFORMATIONEN

Magdeburg, 25. Juli 2007

Kultur baut Brücken zwischen Deutschland und Bosnien/Herzegowina

30 Jahre Städtepartnerschaft mit Sarajevo

Magdeburg.

Am 29. September 2007 wird die Städtepartnerschaft der Landeshauptstadt Magdeburg mit Sarajevo, der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina 30 Jahre alt. Das städtische Kulturbüro hat gemeinsam mit Partnern zum Jubiläum eine Reihe von Kulturveranstaltungen in beiden Städten organisiert.

 

„Kultur war schon immer ein Brückenbauer zwischen den Menschen und Städten. Dass dies auch im 30. Jubiläumsjahr der Partnerschaft zwischen Magdeburg und Sarajevo seinen Ausdruck findet, dafür ist vielen Kulturträgern in beiden Städten zu danken“, erklärt dazu Magdeburgs Beigeordneter für Kultur, Schule und Sport, Dr. Rüdiger Koch.

 

In diesem Jahr gab es bereits eine Reihe von Begegnungen, die im Zeichen des Partnerschaftsjubiläums standen. Den Anfang machte die Gastspielreise des Puppentheaters Magdeburg auf Einladung des Goethe-Institutes vom 21. bis 24. April nach Bosnien-Herzegowina. Das Solostück „Rotkäppchen“ wurde im Jugendtheater Sarajevo und im Kulturzentrum Ost-Sarajevo mit großem Erfolg aufgeführt.

 

Vom 9. bis 15. Juni war Sasa Gavric, Programmdirektor des Goethe-Institutes Sarajevo, Gast des 7. Internationalen Figurentheaterfestivals BLICKWECHSEL in Magdeburg. Das Puppentheater vermittelte Kontakte zum theater magdeburg, zum Konservatorium Georg Philipp Telemann und zur Stadtbibliothek. Die Stadtbibliothek Magdeburg hat sich dabei z.B. bereit erklärt, dem Deutschen Lesesaal in Sarajevo und der Universität Zernica ca. 1000 Bücher zu spenden. Die Stadtbibliothek bietet auch die Möglichkeit für eine Bibliothekarin aus Sarajevo, als Praktikantin Erfahrungen in Magdeburg zu sammeln.

 

Der Verein KanTe e. V. bestreitet inzwischen die vierte Generation des Upgradefestivals zur Förderung von Magdeburger Newcomer-Bands und zum Ausbau der städtepartnerschaftlichen Kontakte nach Sarajevo. Am 9. Juni war der Johannisberg in Magdeburg Schauplatz des 4. Upgrade-Festivals mit sechs Bands aus Magdeburg, einer Band aus Sarajevo und zwei Bands aus Braunschweig vor großem und erstaunlicherweise nicht nur jugendlichem Publikum, das bis in die Nacht Kultur auf neuem Terrain erleben durfte.

 

 

Weitere Veranstaltungen geplant

Am 4. und 5. August setzt der Verein das Festival im SA-Club (für Sarajevo-Club) im Herzen von Sarajevo fort. Neben den beiden Bands „Dario“ und „taktlos [glücklich]“ ermöglicht der studentische Verein KanTe e. V. auch zahlreichen jungen Leuten, gemeinsam mit dem Bus zum Festival nach Sarajevo zu reisen.

 

Eine internationale Jugendbegegnung in Magdeburg plant die KulturSzene Magdeburg e. V. in Zusammenarbeit mit dem Jugendbandring UDBA (United Demo Band Association). Unter dem Titel „Lebenslinien vertont“ werden ca. 15 Nachwuchsmusiker aus Sarajevo, die gern eigene Bands gründen wollen, in Magdeburg in Workshops Musik machen, eine CD produzieren und mit Magdeburger Jugendlichen ins Gespräch kommen über ihre jeweils unterschiedlichen Lebensumstände und Lebensläufe. Das Projekt möchte auf die Situation in Bosnien/Herzegowina und insbesondere in Sarajevo aufmerksam machen.

 

Sehr zu empfehlen für alle, die mehr über unsere Partnerstadt Sarajevo erfahren wollen, ist das nachtcafé am 14. September im Schauspielhaus. Im Rahmen der 17. Magdeburger Literaturwochen wird es in Zusammenarbeit mit dem Literaturhaus Magdeburg e. V. „Die lange Sarajevo-Nacht“ mit Lesungen, Musik und Film geben. Dr. Gisela Zander, Leiterin des Literaturhauses Magdeburg, war im vorigen Jahr Teilnehmerin an der Studienreise für Multiplikatoren nach Sarajevo, die die Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e. V. in Vorbereitung des Städtepartnerschaftsjubiläums zusammen mit der Landeshauptstadt Magdeburg veranstaltet hatte. Dabei entstand der Kontakt zum Schriftsteller Stevan Tontic, der im nachtcafé lesen wird.

 

Eine Ausstellung Bildender Kunst des Vereins „Ars Bosnae“ e. V., der sich vor fünf Jahren in Berlin gegründet hat, wird im Konservatorium „Georg Philipp Telemann“ gezeigt, voraussichtlich vom 24. Oktober bis zum 25. November. Vorgesehen sind dazu begleitende Veranstaltungen – Bildende Kunst, Musik, Literatur - die gemeinsam mit dem Förderverein des Konservatoriums, der Stadtbibliothek und der Hochschule für Musik Sarajevo und „Ars Bosnae“ e. V. vorbereitet werden.  Zur Hochschule für Musik Sarajevo unterhält das Konservatorium seit mehreren Jahren freundschaftliche Kontakte.

 

 

Weitere Informationen unter www.magdeburg.de Stichwort „Städtepartnerschaften“.


[Drucken]


Stadt Magdeburg
Frau Dr. Cornelia Poenicke
Büro des Oberbürgermeisters
Teamleiter Öffentlichkeitsarbeit und Bürgeranliegen, Pressesprecherin
Alter Markt 6
39104 Magdeburg
Telefon: (03 91) 5 40 27 69
FAX: (03 91) 5 40 21 27
E-Mail: presse@magdeburg.de
URL: www.magdeburg.de

Die Pressestelle "Landeshauptstadt Magdeburg" ist Mitglied bei presse-service.de [http://www.presse-service.de/]. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren. presse-service.de