Landeshauptstadt Magdeburg: PRESSEINFORMATIONEN

Magdeburg, 27. Juni 2012

Städtepartner Magdeburg und Harbin wollen wirtschaftliche Beziehungen ausbauen

Delegationsreise nach China beendet

Die Landeshauptstadt Magdeburg und ihre chinesische Partnerstadt Harbin wollen ihre wirtschaftlichen Beziehungen ausbauen. Der Beigeordnete für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit Rainer Nitsche und Harbins Vize-Bürgermeister Jiao Yuanchao haben dazu ein Memorandum unterzeichnet. Die Unterzeichnung erfolgte im Rahmen der am Sonntag zu Ende gegangenen Reise einer Magdeburger Delegation nach China.

 

„Beide Städte werden zukünftig den Erfahrungsaustausch und die gegenseitigen Besuche von Unternehmen aktiv unterstützen sowie die Zusammenarbeit auf den Gebieten Umweltschutz, Logistik, Maschinenbau, Medizin und Pharmazie, Lebensmittel, Erneuerbare Energien sowie grüne Technologien weiter ausbauen“, so der Beigeordnete für Wirtschaft, Tourismus und regionale Zusammenarbeit Rainer Nitsche. „Ziel ist die Schaffung von optimalen Voraussetzungen für die Entfaltung von Handelskooperationen und Investitionen.“

 

Die Unterzeichnung der Vereinbarung war ein Programmpunkt der zehntägigen Chinareise einer Magdeburger Delegation unter Leitung des Wirtschaftsbeigeordneten. In Harbin hat die Delegation auch Verhandlungen über die Einrichtung eines Magdeburger Wirtschaftsbüros zum Abschluss gebracht. Nach der Entscheidung über Personal und Kosten wird angestrebt, das Büro noch in diesem Jahr in Harbin zu eröffnen.

 

In der chinesischen Partnerstadt präsentierte sich Magdeburg auch als Schirmherr eines Wirtschaftsforums zum Thema grüne Technologie und Infrastruktur. „Green Cities – Green Industries“ lautete in diesem Jahr das Motto des „German Business & Technology Forum“. Im Mittelpunkt stand die nachhaltige Entwicklung lebenswerter Städte. In diesem Zusammenhang wurde zwischen beiden Städten vereinbart, dass Harbin mit einer Delegation an einer internationalen Folgekonferenz im kommenden Jahr in Magdeburg teilnimmt.

 

Weitere Ziele der Reise waren die Millionenstadt Zibo im Osten Chinas, die nördliche Hafenstadt Dalian sowie Chinas Hauptstadt Peking. Hier richtete die Landeshauptstadt Magdeburg zum Auftakt ihres China-Aufenthaltes einen Empfang aus. Als Gäste waren unter anderem der ehemalige Handelsrat in Berlin, Qin Hongliang, Vertreter der Partnerstadt, des Außenamts der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften sowie Repräsentanten von Unternehmen aus ganz China anwesend.

 

Zum Abschluss reiste die Magdeburger Delegation in die Hafenstadt Qingdao in der ostchinesischen Provinz Shandong. Hier besuchten die Delegationsteilnehmer die chinesische Firma Bombardier Sifang (Qingdao) Transportation Ltd., ein Joint Venture des deutschen Unternehmens Bombardier Transportation.

 

Im Unternehmen wird zurzeit ein neuer Hochgeschwindigkeitszug getestet, der chinesische Metropolen mit 380 Stundenkilometer verbinden soll. An dem Projekt ist auch das Magdeburger Ingenieurbüro Dr. Kersten & Partner beteiligt.

 

Die Delegation besuchte in Qingdao außerdem den Sino-German Ecopark und erörterte Möglichkeiten Magdeburger Kooperationsansätze in Bezug auf energieeffiziente Systeme und Dienstleistungsangebote. Am Abend des 20. Juni folgte die Delegation der persönlichen Einladung des Vizebürgermeisters von Qingdao, der wie die übrigen Gesprächsteilnehmer des Chinaaufenthalts, die Teilnahme an der Magdeburger Konferenz „green-cities – green industries“ im kommenden Jahr bestätigte.

 

Teilnehmer der Magdeburger Delegation waren neben dem Beigeordneten Rainer Nitsche die Stadtratsvorsitzende Beate Wübbenhorst sowie Unternehmensvertreter wie Dr. Mike Kersten von der Firma Dr. Kersten & Partner, Siegward Geistlinger von Geistlinger Abbruch & Erdbauarbeiten und Olaf Czogalla vom Institut für Automation und Kommunikation e.V. sowie Melanie Diedrich aus dem Internationalen Büro für Wirtschaftsförderung der Stadtverwaltung.

 

 

Hintergrund

China und Deutschland haben eine engere Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Umweltschutzes vereinbart. Im Rahmen eines für Deutschland von der Deutschen Energie Agentur (Dena) betreuten Projektes wurden Harbin und Magdeburg zu einer von drei ausgewählten Partnerschaften bestimmt. Gemeinsam sollen die Städte moderne „Eco-City-Standards“ entwickeln und durch entsprechende Projekte festigen. Die lokale Wirtschaft kann hierzu Vorschläge einbringen, die von den Partnerstädten nach Möglichkeit politisch begleitet und umgesetzt werden.

 

Neben Wirtschaftsaktivitäten sind inzwischen auch andere Gebiete Gegenstand des städtepartnerschaftlichen Austauschs zwischen Harbin und Magdeburg. Im Gespräch sind zum Beispiel gemeinsame Tourismusprojekte. Beide Städte wollen sich unter dem Motto „Eis & Snow“ für den Wintertourismus einsetzen. Magdeburg zeigt sich damit schon im Vorfeld als engagierter Gastgeber des für 2014 geplanten „German Travel Mart“.

 

Erst im März besuchte eine Frauendelegation aus Harbin die Landeshauptstadt, um sich über Kooperationsmöglichkeiten in den Bereichen Bildung und Medizin zu informieren. Unter Leitung des Magdeburger Beigeordneten für Kommunales, Umwelt und Allgemeine Verwaltung, Holger Platz, reiste zum Eis- und Schneefestival im Januar 2012 eine Delegation nach Harbin.

 

Im Dezember 2011 weilten Vertreter der Harbiner Stadtverwaltung in Magdeburg. Sie informierten sich hier über die Nachnutzung industrieller Altstandorte. Zudem begutachteten Stadtplaner aus der Partner-Provinz Heilongjiang die jüngsten städtebaulichen Entwicklungen an der Elbe.

 

Im November 2011 wurde eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem 1. Krankenhaus in Harbin (First Hospital in Harbin) und dem Neurologischen Rehabilitationszentrum (NRZ) der Median Klinik in Magdeburg unterzeichnet. Angestrebt wird ein Erfahrungsaustausch zu neurologischen Forschungs- und Behandlungsmethoden.

 

Zudem nahmen Vertreter der Stadt Harbin im Oktober 2011 am 1. Städtepartnerschaftskongress der Landeshauptstadt teil

 

Im Juni 2011 wurden in Harbin Kooperationsmöglichkeiten zwischen dem dortigen Logistikpark Longyun und dem hiesigen Fraunhofer Institut im Bereich Logistik besprochen, die dieses Jahr bei einem Besuch in Magdeburg konkretisiert werden sollen. Im April 2011 weilte eine Delegation von Stadtvertretern und Unternehmern unter Leitung des Vize-Bürgermeisters von Harbin Jiao Yuanchao für drei Tage in Magdeburg.




[Drucken]


Stadt Magdeburg
Frau Dr. Cornelia Poenicke
Büro des Oberbürgermeisters
Teamleiter Öffentlichkeitsarbeit und Bürgeranliegen, Pressesprecherin
Alter Markt 6
39104 Magdeburg
Telefon: (03 91) 5 40 27 69
FAX: (03 91) 5 40 21 27
E-Mail: presse@magdeburg.de
URL: www.magdeburg.de

Die Pressestelle "Landeshauptstadt Magdeburg" ist Mitglied bei presse-service.de [http://www.presse-service.de/]. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren. presse-service.de