Leverkusen, 19. April 2013

(Industriemuseum)Das Industriemuseum Freudenthaler Sensenhammer präsentiert im Rahmen der 7. Leverkusener Buchwoche "Lev liest":

Mittwoch, 24. April, 19.30 Uhr (Einlass 19.00 Uhr)

Bernhard Marewski

Deutsch-Finnische Gesellschaft Leverkusen

Aus dem finnischen Nationalepos Kalevala:
Das Geheimnis des Sampo
Eine Lesung

Der alte und weise Runensänger Väinämöinen aus dem Lande Kaleva reist nach Pohjola, ursprünglich um dort die Nordlandtochter zu freien. Wenngleich Louhi, die Herrin des Nordlandes gut für ihn sorgt, so möchte Väinämöinen doch bald wieder zurück in seine Heimat. Louhi will ihn jedoch nur ziehen lassen, wenn er ihr den Sampo schmiedet. Er verspricht, dazu den Schmied Ilmarinen zu senden. Dieser schmiedet den Sampo, der dem Nordland Wohlstand und Reichtum bringt …

Väinämöinen und seine Gefährten Ilmarinen und Lemminkäinen ziehen aus, den Sampo zu rauben. In Pohjola angekommen, schläfert Väinämöinen mit seinem Kantele-Spiel die Nordländer ein, die Flucht mit dem Sampo gelingt. Die Nordländer wachen auf, die Nordlandherrin Jouhi verwandelt sich in einen Riesenadler und nimmt mit ihrem Heer die Verfolgung auf. Beim Kampf über dem Meer zerbricht der Sampo, die Stücke fallen ins Meer. …

Wir tauchen an diesem Abend in unserer historischen Schmiedehalle in die finnische Sagenwelt ein und erleben den Mythos Schmieden auf ganz neue Weise.

Karten zu 7,00 €, erm. 5,00 €, an der Museumskasse, im Kartenbüro des Forums Leverkusen - Ticket-Hotline 0214 - 4064113 - sowie an den bekannten ext. VVK-Stellen. Ermäßigte Karten nur an der Museumskasse erhältlich.

Sonntag, 28.04.2013, 11.00 Uhr (Einlass 10.30 Uhr)

"Aus Theben heraus - ins Land des Sternenmantels und der Schnabelschuhe"

von
Else Lasker-Schüler

Das Else-Ensemble hat sich im Jahr 2005 aus Begeisterung für die Texte von Else Lasker-Schüler gegründet. Die Dichterin konnte - wie kaum jemand - Liebe in Worte kleiden. Ihre Texte hat Ralph Borchardt einmalig sensibel vertont und zusammen mit dem Else-Ensemble als CD veröffentlicht. Vergleichbare Veröffentlichungen gibt es mittlerweile viele, doch zeichnet sich "Wir wollen uns versöhnen" ganz bestimmt durch ein ganz besonderes ’Fingerspitzengefühl’ aus - im wahrsten Sinne des Wortes. "Wenn wir uns herzen, sterben wir nicht!" klingt gesungen hier wie ein Gebet. Der Vortrag von Christiane Borchardt geht unter die Haut, die Klarinette gibt in ihrer eindrücklichen Klarheit die jüdische Note wieder.

Das Else-Ensemble entführt in eine farbenfrohe, freudig-melancholische und fantasievolle Welt. Poetische Musik, zart und tiefgründig, verbindet sich dabei mit den wunderbaren Wortschöpfungen der großen Dichterin des vorigen Jahrhunderts.

Waltraud Weiß, Gründungsmitglied der Else-Lasker-Schüler-Gesellschaft Wuppertal, wird Näheres zur Autorin und ihren Werken vortragen.

Das Else-Ensemble Leverkusen besteht aus:

Christiane und Ralph Borchardt - Gesang und Klavier

Simon Boos – Klarinette

Emma Fridman – Geige

Waltraud Weiß – Moderation

Karten zu 10,00 €, erm. 5,00 €, an der Museumskasse (Öffnungszeiten), im Kartenbüro des Forums Leverkusen - Tel. 0214 - 4064113 - sowie an den bekannten VVK-Stellen. Ermäßigte Karten nur an der Museumskasse erhältlich.