Jaroslawl präsentiert sich im Zeichen der Grimms

06. September 2013. Ganz im Zeichen der Brüder Grimm steht die Präsentation von Kassels russischer Partnerstadt Jaroslawl beim Festival der Partnerstädte am Samstag, 14. September.

Ergebnisse des Grimm-Wettbewerbs der Kinder- und Jugendbibliothek in Jaroslawl sind von diesem Tag an um 11 Uhr bis zum 6. Oktober im Brüder-Grimm-Museum zu sehen. Auf den Aufruf zum Wettbewerb gab es in Jaroslawl ein enormes Echo: Tausende Arbeiten in verschiedenen Techniken zu den Kinder- und Hausmärchen gingen ein. Ergänzend zu einer Auswahl dieser Beiträge zeigt das Museum, wie die Geschichten der Grimms in Russland aufgenommen worden sind. Außerdem gibt es einen Vergleich von Überlieferung und Wirkung zweier herausragender literarischer Dokumente, des in Kassel beheimateten Hildebrandsliedes und des eng mit Jaroslawl verbundenen altrussischen Igorliedes. Weiter geht es am Samstag dann mit einem Live-Musical über eins der berühmtesten Märchen der Grimms: Ab 13 Uhr dreht sich dabei in der Musikakademie am Karlsplatz alles um Schneewittchen. Aufführende sind 15 Schülerinnen und Schüler der 43. Schule in Jaroslawl, die das nach Carl Reinecke arrangierte Musical in Deutsch zeigen. Das Projekt ist aus der 20jährigen Zusammenarbeit zwischen Jaroslawl und dem Kasseler Verein „Partner für Jaroslawl“ entstanden. Beteiligt sind darüber hinaus die Jaroslawler Philharmonie sowie Lehrkräften der Puschkin-Schule Jaroslawl und des Goethe-Gymnasiums Kassel. Die Schülerinnen und Schüler im Alter von 14 bis 16 Jahren sind auch beim Festzug und beim Stadtfest aktiv.

Übrigens: Unter Kassels 195.000 Einwohnern sind 821 mit dem Pass der Russischen Föderation.

(1644 Zeichen)

Druckansicht

Stadt Kassel
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Rathaus / Obere Königsstraße 8
34112 Kassel

Telefon: 0561 / 787-1231 oder 0561 / 787-1232
Telefax: 0561 / 787-87
E-Mail: presse@kassel.de

Pressesprecher Ingo Happel-Emrich

Kassel und die Region im Internet: www.kassel.de
Die Stadtverwaltung im Internet: www.stadt-kassel.de

Die Pressestelle der documenta-Stadt Kassel ist Mitglied bei www.presse-service.de. Dort können Sie auch Mitteilungen weiterer Pressestellen abonnieren, Ihr Interessenprofil verwalten oder sich ganz aus dem Verteiler löschen.