﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/"><channel><title>Stadt Dortmund | presse-service.de - (c) 1995-2026 ruhr-concept KG</title><description>Stadt Dortmund | presse-service.de</description><link>http://www.presse-service.de/</link><copyright>(c) 1995-2026 ruhr-concept KG</copyright><generator>presse-service.de RSS Generator</generator><pubDate>Mon, 20 April 2026</pubDate><managingEditor>support@presse-service.de (Support)</managingEditor><webMaster>support@presse-service.de (Support)</webMaster><language>de-de</language><image><url>http://www.presse-service.de/pics/favicon32.gif</url><title>presse-service.de - (c) 1995-2026 ruhr-concept KG</title><link>http://www.presse-service.de/</link></image><textinput><title>suchen</title><description>Volltextsuche in presse-service.de</description><name>s</name><link>http://www.presse-service.de/</link></textinput><item><title>Führung im Rombergpark: „Ist der Baum gesund?“</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214798</link><description>Stefan Sirigu, Gärtnermeister im Botanischen Garten Rombergpark, bietet am Sonntag, 26. April, 15 Uhr, eine Führung im Rombergpark an, in der es um den Gesundheitszustand der Bäume geht. Unseren Gehölzen geht es nicht immer gut. Wie erkennt man Krankheiten und Schädigungen, und welche Untersuchungsmöglichkeiten gibt es - vom Abklopfen bis zur Tomographie? 
Der Treffpunkt ist am Eiskeller (Eingang Nord). Die Teilnahme kostet pro Person drei Euro (Kinder bis 14 Jahren frei). Eine Anmeldung ist...</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><pubDate>Mon, 20 Apr 2026 05:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214798</guid></item><item><title>Dortmund hat abgestimmt: 68 Prozent wollen die Olympischen Spiele in der Stadt</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214788</link><description>Ein „Ja“ für DOlympia: 68,3 Prozent stimmten dafür, dass Dortmund bei der Bewerbung der Region Rhein-Ruhr für die Olympischen Spiele dabei ist. Die Beteiligung in Dortmund lag bei knapp 30 Prozent - rund 130.000 Dortmunder*innen haben mit abgestimmt.</description><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><category domain="PS">Städte, Gemeinden, Kreise (#32)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/318095P.jpg" type="image/jpeg" length="2538849" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/318096P.jpg" type="image/jpeg" length="2114493" /><pubDate>Sun, 19 Apr 2026 16:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214788</guid></item><item><title>Elvis lebt! Konzert „Memories of Elvis“ im Begegnungszentrum Berghofen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213828</link><description>Nevrez Calışkan lässt beim Konzert "Memories of Elvis" am Freitag, 24. April, 17 bis 19 Uhr, im städtischen Begegnungszentrum Berghofen, Am Oldendieck 6, Elvis wieder auferstehen. Seine Stimme und die außergewöhnlichen Kostüme werden an diesem Nachmittag alle begeistern.
Die Teilnahme kostet 7,50 Euro. Weitere Informationen unter Telefon 0231 50-29100 oder per E-Mail: bz_berghofen@dortmund.de.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213828</guid></item><item><title>Udo Jürgens neu interpretiert: Musikalische Hommage im Keuning.Haus</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214705</link><description>Am Dienstag, 21. April, erwartet die Besuchenden im Dietrich-Keuning-Haus ein musikalischer Abend zu Ehren von Udo Jürgens. </description><category domain="PS">Events (#160)</category><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Musik (#145)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/318037P.jpg" type="image/jpeg" length="10257265" /><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 08:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214705</guid></item><item><title>Björn Nonnweiler spielt „Simon ohne Garfunkel“ im Wilhelm-Hansmann-Haus</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214695</link><description>Im Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21, gastiert am Freitag, 24. April, 17:30 Uhr, der Liedermacher Björn Nonnweiler und präsentiert sein Konzertprogramm "Simon ohne Garfunkel".
Nonnweiler, der sonst überwiegend mit seinen eigenen Liedern tourt, wird an diesem Abend einen Querschnitt aus allen fünf Studioalben des legendären Folk-Rock-Duos "Simon and Garfunkel" darbieten. Nonnweilers feinfühliger Gesang und sein brillantes Gitarrenspiel lassen schnell vergessen, dass die zweite Stimme...</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214695</guid></item><item><title>Führung zum Tag des Baumes im Rombergpark </title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214701</link><description>Der 25. April ist der Tag des Baumes. Aus diesem Anlass führt Stefan Sirigu, Gärtnermeister im Botanischen Garten Rombergpark, ab 15 Uhr durchs Gelände und stellt die Zitterpappel vor.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/318042P.jpg" type="image/jpeg" length="148161" /><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214701</guid></item><item><title>Eigenbetrieb Stadtentwässerung baut neuen Kanal in der Westricher Straße - Auch die Fahrbahn wird erneuert</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214620</link><description>Der Eigenbetrieb Stadtentwässerung beginnt am Montag, 20. April, mit dem Bau eines neuen Abwasserkanals in der Westricher Straße in Lütgendortmund. Parallel erneuert das Tiefbauamt die Straße. Die Arbeiten finden in mehreren Bauabschnitten unter Teil- bzw. Vollsperrung statt.</description><category domain="PS">Straßensperrungen (#149)</category><category domain="PS">Verkehr / Logistik (#34)</category><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 06:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214620</guid></item><item><title>Singen beim Musiktreff „Lust auf Volksmusik“ im Wilhelm-Hansmann-Haus</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214680</link><description>Das Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21, lädt am Donnerstag, 23. April, um 15 Uhr zum Musiktreff "Lust auf Volksmusik". Das offene Singen bietet eine regelmäßige Gelegenheit für Menschen, die gerne ab und zu singen, jedoch nicht an einen Chor gebunden sein möchten. Hier steht der Spaß im Vordergrund.
Die musikalische Begleitung übernimmt Gitarrist Klaus-Dieter Unruh, der Melodie und Takt vorgibt. Noten und Texte stehen zur Verfügung. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro. Informationen und...</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 06:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214680</guid></item><item><title>Führungen erklären, warum man heute ohne Stechapfel und Fliegenpilz braut - Tag des deutschen Bieres im Brauerei-Museum – Kostenlose Führungen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214684</link><description>Am 23. April feiert Deutschland den Tag des Bieres. Das Brauerei-Museum lädt zu zwei Feierabend-Führungen ein und erklärt, warum heute ohne ungewöhnliche Zutaten gebraut wird – und weshalb Biere dennoch so vielfältig schmecken.

 </description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Museen (#144)</category><category domain="PS">Ausstellungen (#69)</category><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/296758P.jpg" type="image/jpeg" length="4257732" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/297741P.jpg" type="image/jpeg" length="1293080" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/270330P.jpg" type="image/jpeg" length="65167" /><pubDate>Fri, 17 Apr 2026 06:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214684</guid></item><item><title>Tiefbauamt erneuert Fahrbahn auf der Clemens-Veltum-Straße</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214628</link><description>Das Tiefbauamt erneuert einen Fahrbahnabschnitt der Clemens-Veltum-Straße in der Innenstadt-Nord ab Dienstag, 21. April. Bis zum 23. April erhält der Bereich in Höhe Hausnummer 113 (zwischen den Einmündungen Dr. Safiye-Ali-Straße und Scharnhorststraße) eine frische Asphaltdeckschicht. Die Arbeiten finden unter Vollsperrung statt. Der KfZ-Verkehr wird umgeleitet über Dr. Safiye-Ali-Straße - Sunderweg - Treibstraße - Scharnhorststraße.
Baustellenkarte der Stadt Dortmund</description><category domain="PS">Straßensperrungen (#149)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214628</guid></item><item><title>Begegnungszentrum Berghofen lädt zum Vortrag über Depressionen ein</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213826</link><description>Im städtischen Begegnungszentrum Berghofen, Am Oldendieck 6, lädt Uwe Johansson, Chefarzt und Facharzt für Psychiatrie und Geriatrie sowie Neurologe der LWL- Klinik in Dortmund Aplerbeck, am Donnerstag, 23. April, 15 bis 16 Uhr, zu einen kostenlosen Vortrag ein. Hier werden Krankheitsbilder beleuchtet und Behandlungsmöglichkeiten aufgezeigt.   
Weitere Informationen unter Telefon 0231 50-29100 oder per E-Mail: bz_berghofen@dortmund.de.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 09:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213826</guid></item><item><title>Spoken Word trifft Musik: Kleiner Freitag im Dortmunder U mit WirrVarieté</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1212303</link><description>Der Kleine Freitag im Dortmunder U wird am Donnerstag, 23. April, zur Mixed-Show: Um 19 Uhr gastiert das WirrVarieté im Kino im Dortmunder U. </description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Musik (#145)</category><category domain="PS">Literatur (#143)</category><category domain="PS">Kabarett und Comedy (#142)</category><category domain="PS">Freie Szene (#141)</category><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 08:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1212303</guid></item><item><title>Waffeln genießen im Begegnungszentrum Huckarde</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213807</link><description>Im Städtischen Begegnungszentrum Huckarde, Parsevalstraße 170, duftet es am Donnerstag, 23. April, ab 14 Uhr nach frischgebackenen Waffeln. Zum Genuss von Waffeln mit Sahne und Kirschen, Kaffee oder Tee kommen Huckarder Nachbarinnen und Nachbarn ab 50 Jahren ins Gespräch. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Informationen unter 0231 50-19495 oder E-Mail bz_huckarde@stadtdo.de.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 08:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213807</guid></item><item><title>Stadt beseitigt Schäden auf Radstreifen der Holzwickeder Straße</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214574</link><description>Ab Montag, 20. April, erneuert das Tiefbauamt den Radstreifen auf der Holzwickeder Straße 54 bis 58 in Neuasseln. Die Arbeiten dauern bis 22. April und finden unter Teilsperrung der Holzwickeder Straße in Höhe des Baufelds statt. Eine mobile Ampel regelt den Verkehr.
Die Zufahrt zur Straße Scheuseweg ist während der Bauzeit nicht möglich. Der Verkehr wird über Thranestraße - Westfälische Straße geleitet. 
Die Arbeiten sind nötig, weil der Radstreifen Schäden und Unebenheiten aufweist. Die...</description><category domain="PS">Straßensperrungen (#149)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 08:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214574</guid></item><item><title>Autorenlesung aus dem Buch „Ich erinnere mich an überhaupt nichts mehr – außer an Dostojewski“ - Begegnungszentrum Mengede nimmt Anmeldungen entgegen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213802</link><description>Der Düsseldorfer Autor Horst Knappe, der als Kind in Mengede gelebt hat, liest am Donnerstag, 24. April, 18 bis 20 Uhr, aus seinem neuesten Werk "Ich erinnere mich an überhaupt nichts mehr – außer an Dostojewski".
Die Teilnahme an der spannenenden Lesung kostet 2,50 Euro. Anmeldungen bitte an das Begegnungszentrum Mengede, Bürenstraße 1, 44359 Dortmund, Telefon: 0231 50 28020 oder per E-Mail: bz_mengede@stadtdo.de.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1213802</guid></item><item><title>„Dementi-Chor“ lädt Menschen mit Demenz und deren Angehörige ins Wilhelm-Hansmann-Haus</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214542</link><description>Im Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21, treffen sich am Dienstag, 21. April, ab 16:30 Uhr Menschen mit Demenz und deren Angehörige und Freunde. Im Chor "Dementi" wird dann miteinander gesungen. Lieder und Melodien mobilisieren nicht nur das Gedächtnis, sondern machen auch gute Laune und Lebensfreude. Die Leitung haben Chorleiter Jürgen Kleinschmidt und Pianist Tobias Schneider.
Die Veranstaltung ist kostenlos. Informationen und Anmeldungen unter 0231 50-23357.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214542</guid></item><item><title>Wilhelm-Hansmann-Haus lädt zum unterhaltsamen Nachmittag „Über den Gartenzaun“ ein</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214543</link><description>Das Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21, bietet am Mittwoch, 22. April, 15 Uhr, die beliebte Kulturveranstaltung "Über den Gartenzaun" an, die seit vielen Jahren zu den Höhepunkten im Veranstaltungsprogramm gehört. Verschiedene Musikensembles des Hauses, Laienspielgruppen sowie Seniorentanzgruppen des WHH gestalten einen unterhaltsamen Nachmittag mit Tanz, Musik und Sketchen bei Kaffee und Kuchen.
Die Teilnahme kostet 7,50 Euro, ermäßigt 5 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich....</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Senioren (#55)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214543</guid></item><item><title>Museen bieten am Wochenende Müll, Minigolf, Märchen im Mittelalter und mehr </title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214545</link><description>Das Wochenende wir wieder bunt und vielfältig: Die städtischen Museen in Dortmund laden am Sonntag, 19. April, zu einem spannenden Programm zu Kunst und Geschichte. Von Minigolf über Müll bis zu Märchen gibt es Aktionen und Führungen.</description><category domain="PS">Bildende Kunst (#155)</category><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Museen (#144)</category><category domain="PS">Literatur (#143)</category><category domain="PS">Ausstellungen (#69)</category><category domain="PS">Geschichte (#59)</category><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/278290P.jpg" type="image/jpeg" length="5281822" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/289234P.jpg" type="image/jpeg" length="734858" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/317108P.jpg" type="image/jpeg" length="4290561" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/296756P.jpg" type="image/jpeg" length="5409731" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/277717P.jpg" type="image/jpeg" length="1713113" /><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214545</guid></item><item><title>Untere Jagd- und Fischereibehörde am Dienstag, 21. April, wegen Prüfungen geschlossen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214546</link><description>Am Dienstag, 21. April, ist die Untere Jagd- und Fischereibehörde des Dortmunder Umweltamtes aufgrund der Jägerprüfungen ganztägig geschlossen. Termine können wie gewohnt unter der Telefonnummer 0231 50-25422 vereinbart werden.
Jagd und Fischerei | dortmund.de</description><category domain="PS">Öffnungszeiten (#147)</category><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214546</guid></item><item><title>150 Jahre Ostfriedhof: Am 26. April gibt es ein großes Fest – Oberbürgermeister Alexander Kalouti und viele Gäste sind dabei - Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen / Viele Führungen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214489</link><description>Ein faszinierender Ort mit bewegter Geschichte: Auf dem Ostfriedhof fand am 1. April 1876, vor 150 Jahren, die erste Beisetzung statt. Damals sprachen die Menschen noch vom „Ostentotenhof“. Seitdem hat sich auf dem Ostfriedhof vieles verändert, aber seine Aufgabe ist geblieben: Er bietet Raum für würdige Bestattungen und Ruhe, um zu trauern. Gleichzeitig ist er auch ein lebendiger Teil der Stadt - das zeigt eine große öffentliche Feier am Sonntag, 26. April.</description><category domain="PS">Veranstaltungshinweise (#151)</category><category domain="PS">Terminhinweise (#150)</category><category domain="PS">Vermischtes (#57)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/296220P.jpg" type="image/jpeg" length="135062" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/270975P.jpg" type="image/jpeg" length="2618415" /><pubDate>Thu, 16 Apr 2026 06:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214489</guid></item><item><title>Aktion startet: Zehn Trikotsätze für Dortmunder Teams zu gewinnen</title><link>http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214528</link><description>Mit der Kampagne „Unsere Stadt. Unser Team.“ startet eine neue Mitmach-Aktion für Sportvereine in Dortmund. Zu vergeben sind zehn komplette Trikotsätze. Bewerbungen für alle Sportarten und Ligen sind bis zum 8. Mai möglich.</description><category domain="PS">Freizeit / Sport (#39)</category><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/317917P.jpg" type="image/jpeg" length="1053494" /><enclosure url="http://www.presse-service.de/data.aspx/medien/317918P.jpg" type="image/jpeg" length="684115" /><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 15:00:00 GMT</pubDate><author>pressestelle@stadtdo.de (Stadt Dortmund)</author><guid isPermaLink="False">http://www.presse-service.de/meldung.aspx?ID=1214528</guid></item></channel></rss>